{"title":"Belts","description":"","products":[{"product_id":"cinturon-simon","title":"Cinturón Simón","description":"\u003cp\u003eOur Simón belt is a handcrafted piece made in Colombia: hair-on cowhide and ostrich-finish leather, where every marking and tone makes it entirely unique. Its wide silhouette wraps the waist and defines the figure — made to elevate any simple look.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eNote: markings vary slightly from piece to piece. Same palette, unique pattern — part of the magic of natural leather.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMaterials:\u003c\/strong\u003e 100% leather (hair-on cowhide), aged zamak buckle, smooth leather lining.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eNo two alike.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eNuestro cinturón Simón es una pieza artesanal hecha en Colombia: cuero de vaca con pelo natural y cuero con acabado piel de avestruz. Cada mancha y tonalidad lo hace completamente único. Su silueta ancha abraza la cintura y define la figura.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cem\u003eNota: las pintas pueden variar ligeramente entre piezas. Misma paleta, patrón único — parte de la magia del cuero natural.\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eMateriales:\u003c\/strong\u003e Cuero 100% (cuero bovino con pelo), hebilla en zamak envejecido, forro en cuero liso.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cem\u003eNo hay dos iguales.\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Sotelo","offers":[{"title":"Cowhide Print \/ S-M","offer_id":45160908259398,"sku":"CINTURON SIMON VACA SM 001","price":180.0,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Cowhide Print \/ M-L","offer_id":45160908292166,"sku":"CINTURON SIMON VACA ML 001","price":180.0,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Wine \/ S-M","offer_id":45160908324934,"sku":"CINTURON SIMON VINO SM 001","price":180.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Wine \/ M-L","offer_id":45160908357702,"sku":"CINTURON SIMON VINO ML 001","price":180.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0735\/3044\/1798\/files\/cinturon-simon-transparent.png?v=1784853579"},{"product_id":"cinturon-mateo","title":"Cinturón pareo Mateo","description":"\u003cp\u003eWrap-style belt in natural leather, with an asymmetric design and an enveloping silhouette. A leather tassel adds movement and character. Adjusts with an aged-finish metal buckle. Available in black and honey. A statement piece, made to mark the waist and transform any look.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMaterials:\u003c\/strong\u003e 100% natural leather, aged metal buckle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eWraps, marks, transforms.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCinturón pareo en cuero natural, de diseño asimétrico y silueta envolvente. Incluye borla en cuero que aporta movimiento y carácter. Ajuste mediante hebilla metálica de acabado envejecido. Disponible en negro y miel. Una pieza protagonista.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eMateriales:\u003c\/strong\u003e Cuero 100% natural, hebilla metálica envejecida.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cem\u003eEnvuelve, marca, transforma.\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Sotelo","offers":[{"title":"Black \/ S-M","offer_id":45160908390470,"sku":"CINTURON MATEO NEGRO SM 001","price":200.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ M-L","offer_id":45160908423238,"sku":"CINTURON MATEO NEGRO ML 001","price":200.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Honey \/ S-M","offer_id":45160908456006,"sku":"CINTURON MATEO MIEL SM 001","price":200.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Honey \/ M-L","offer_id":45160908488774,"sku":"CINTURON MATEO MIEL ML 001","price":200.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0735\/3044\/1798\/files\/cinturon-pareo-mateo-transparent.png?v=1784853580"},{"product_id":"cinturon-lazaro","title":"Cinturón Lázaro","description":"\u003cp\u003eCrossed belt in natural leather with a circular central piece that structures and defines the silhouette. An enveloping fit that adapts to the waist, adding character without excess. Available in green and wine. A graphic, versatile piece to elevate simple looks.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMaterials:\u003c\/strong\u003e 100% natural leather, aged metal hardware.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eGraphic, never loud.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCinturón en cuero natural de diseño cruzado, con pieza central circular que estructura y define la silueta. Ajuste envolvente que se adapta a la cintura. Disponible en verde y vino. Una pieza gráfica y versátil.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eMateriales:\u003c\/strong\u003e Cuero 100% natural, herraje metálico envejecido.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cem\u003eGráfico, nunca ruidoso.\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Sotelo","offers":[{"title":"Wine \/ S-M","offer_id":45160908521542,"sku":"CINTURON LAZARO VINO SM 001","price":150.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Wine \/ M-L","offer_id":45160908554310,"sku":"CINTURON LAZARO VINO ML 001","price":150.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Olive Green \/ S-M","offer_id":45160908587078,"sku":"CINTURON LAZARO VERDE SM 001","price":150.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Olive Green \/ M-L","offer_id":45160908619846,"sku":"CINTURON LAZARO VERDE ML 001","price":150.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0735\/3044\/1798\/files\/cinturon-lazaro-transparent.png?v=1785208735"},{"product_id":"cinturon-tamar","title":"Cinturón Tamar","description":"\u003cp\u003eBelt in natural leather, available in black and brown. A slim silhouette with a double strap and an aged-finish metal buckle. A versatile basic, made to wear at the waist or on the hip, adding character and structure to any look.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMaterials:\u003c\/strong\u003e 100% natural leather, aged metal buckle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eA basic with a backbone.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCinturón en cuero natural, disponible en negro y café. Diseño de silueta delgada con doble tira y hebilla metálica de acabado envejecido. Un básico versátil, para usarse a la cintura o a la cadera.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eMateriales:\u003c\/strong\u003e Cuero 100% natural, hebilla metálica envejecida.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cem\u003eUn básico con carácter.\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Sotelo","offers":[{"title":"Black \/ S-M","offer_id":45160908652614,"sku":"CINTURON TAMAR NEGRO SM 001","price":150.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ M-L","offer_id":45160908685382,"sku":"CINTURON TAMAR NEGRO ML 001","price":150.0,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Brown \/ S-M","offer_id":45160908718150,"sku":"CINTURON TAMAR CAFE SM 001","price":150.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Brown \/ M-L","offer_id":45160908750918,"sku":"CINTURON TAMAR CAFE ML 001","price":150.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0735\/3044\/1798\/files\/cinturon-tamar-transparent.png?v=1785207345"},{"product_id":"cinturon-pedro","title":"Cinturón Pedro","description":"\u003cp\u003eWide braided belt in natural leather, hand-finished with braiding around the entire edge. A structured design with a double aged-finish metal buckle that adds character and a firm fit. Available in honey and green. A statement piece that defines the waist and lifts any silhouette.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMaterials:\u003c\/strong\u003e 100% natural leather, aged metal buckle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eBraided by hand, built to last.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCinturón ancho en cuero natural, con terminación trenzada a mano en todo el contorno. Diseño estructurado con doble hebilla metálica envejecida. Disponible en miel y verde. Una pieza protagonista que define la cintura.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eMateriales:\u003c\/strong\u003e Cuero 100% natural, hebilla metálica envejecida.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cem\u003eTrenzado a mano, hecho para durar.\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Sotelo","offers":[{"title":"Olive Green \/ S-M","offer_id":45160908783686,"sku":"CINTURON PEDRO VERDE SM 001","price":200.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Olive Green \/ M-L","offer_id":45160908816454,"sku":"CINTURON PEDRO VERDE ML 001","price":200.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Honey \/ S-M","offer_id":45160908849222,"sku":"CINTURON PEDRO MIEL SM 001","price":200.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Honey \/ M-L","offer_id":45160908881990,"sku":"CINTURON PEDRO MIEL ML 001","price":200.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0735\/3044\/1798\/files\/cinturon-pedro-transparent.png?v=1785207542"},{"product_id":"cinturon-curie","title":"Cinturón Curie","description":"\u003cp\u003eBelt in 100% leather with a cotton-cord detail that wraps the piece and gives it singular character. A design that balances structure and softness, made to mark the silhouette in comfort. Works just as well with denim as over flowing dresses.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSizing guide\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDesigned mainly to be worn at the waist. To wear it lower on the hip, size up. Example: if you usually wear S and want it at the waist → choose S; for a lower, relaxed hip effect → choose M.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMaterials:\u003c\/strong\u003e 100% leather, cotton cord.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eStructure, softened.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCinturón en cuero 100% con detalle de cordón en algodón que envuelve la pieza y le aporta un carácter único. Equilibra estructura y suavidad, para marcar la silueta con comodidad. Funciona con denim o sobre vestidos fluidos.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eGuía de talla\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDiseñado principalmente para la cintura. Para llevarlo más abajo, en la cadera, elige una talla más. Ejemplo: si usas S y lo quieres en la cintura → S; para efecto bajo en la cadera → M.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eMateriales:\u003c\/strong\u003e Cuero 100%, cordón de algodón.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cem\u003eEstructura, suavizada.\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Sotelo","offers":[{"title":"Brown \/ S","offer_id":45160909209670,"sku":"CINTURON CURIE CAFE S 001","price":150.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Brown \/ M","offer_id":45160909242438,"sku":"CINTURON CURIE CAFE M 001","price":150.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Brown \/ L","offer_id":45160909275206,"sku":"CINTURON CURIE CAFE L 001","price":150.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Camel \/ S","offer_id":45160909307974,"sku":"CINTURON CURIE CAMEL S 001","price":150.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Camel \/ M","offer_id":45160909340742,"sku":"CINTURON CURIE CAMEL M 001","price":150.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Camel \/ L","offer_id":45160909373510,"sku":"CINTURON CURIE CAMEL L 001","price":150.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0735\/3044\/1798\/files\/cinturon-curie-transparent.png?v=1784853581"},{"product_id":"cinturon-coco","title":"Cinturón Coco","description":"\u003cp\u003eCorset-style belt in 100% leather with a cotton-cord tie. Designed to cinch, wrap and highlight the body with strength and femininity.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMaterials:\u003c\/strong\u003e 100% leather, cotton cord.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eStructure that embraces.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCinturón tipo corsé en cuero 100% con amarre en cordón de algodón. Diseñado para ajustar, envolver y resaltar el cuerpo con fuerza y feminidad.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eMateriales:\u003c\/strong\u003e Cuero 100%, cordón de algodón.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cem\u003eEstructura que abraza.\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Sotelo","offers":[{"title":"Brown \/ S","offer_id":45160909439046,"sku":"CINTURON COCO CAFE S 001","price":165.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Brown \/ M","offer_id":45160909471814,"sku":"CINTURON COCO CAFE M 001","price":165.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Brown \/ L","offer_id":45160909504582,"sku":"CINTURON COCO CAFE L 001","price":165.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Camel \/ S","offer_id":45160909537350,"sku":"CINTURON COCO CAMEL S 001","price":165.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Camel \/ M","offer_id":45160909570118,"sku":"CINTURON COCO CAMEL M 001","price":165.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Camel \/ L","offer_id":45160909602886,"sku":"CINTURON COCO CAMEL L 001","price":165.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0735\/3044\/1798\/files\/cinturon-coco-transparent.png?v=1784853581"},{"product_id":"cinturon-gaia","title":"Cinturón Gaia","description":"\u003cp\u003eBelt in 100% leather with an integrated cotton cord. Light, versatile and easy to wear every day.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMaterials:\u003c\/strong\u003e 100% leather, cotton cord.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eLess effort, more intention.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCinturón en cuero 100% con cordón de algodón integrado. Ligero, versátil y fácil de llevar todos los días.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eMateriales:\u003c\/strong\u003e Cuero 100%, cordón de algodón.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cem\u003eMenos esfuerzo, más intención.\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Sotelo","offers":[{"title":"Brown \/ S","offer_id":45160909635654,"sku":"CINTURON GAIA CAFE S 001","price":150.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Brown \/ M","offer_id":45160909668422,"sku":"CINTURON GAIA CAFE M 001","price":150.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Brown \/ L","offer_id":45160909701190,"sku":"CINTURON GAIA CAFE L 001","price":150.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Camel \/ S","offer_id":45160909733958,"sku":"CINTURON GAIA CAMEL S 001","price":150.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Camel \/ M","offer_id":45160909766726,"sku":"CINTURON GAIA CAMEL M 001","price":150.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Camel \/ L","offer_id":45160909799494,"sku":"CINTURON GAIA CAMEL L 001","price":150.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0735\/3044\/1798\/files\/cinturon-gaia-transparent.png?v=1785209146"},{"product_id":"cinturon-safo","title":"Cinturón Safo","description":"\u003cp\u003eBelt in 100% leather with a central ring and cotton-tassel ends. A piece with character that takes any look from simple to intentional.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMaterials:\u003c\/strong\u003e 100% leather, cotton cord.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eA detail that doesn't go unnoticed.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCinturón en cuero 100% con aro central y terminaciones en borlas de algodón. Una pieza con carácter, que transforma cualquier look desde lo simple hacia lo intencional.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eMateriales:\u003c\/strong\u003e Cuero 100%, cordón de algodón.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cem\u003eUn detalle que no pasa desapercibido.\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Sotelo","offers":[{"title":"Taupe \/ S","offer_id":45160909897798,"sku":"CINTURON SAFO TAUPE S 001","price":140.0,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Taupe \/ M","offer_id":45160909930566,"sku":"CINTURON SAFO TAUPE M 001","price":140.0,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Taupe \/ L","offer_id":45160909963334,"sku":"CINTURON SAFO TAUPE L 001","price":140.0,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Black \/ S","offer_id":45160909996102,"sku":"CINTURON SAFO NEGRO S 001","price":140.0,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Black \/ M","offer_id":45160910028870,"sku":"CINTURON SAFO NEGRO M 001","price":140.0,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Black \/ L","offer_id":45160910061638,"sku":"CINTURON SAFO NEGRO L 001","price":140.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0735\/3044\/1798\/files\/cinturon-safo-transparent.png?v=1785207346"}],"url":"https:\/\/us.the-sotelo.com\/collections\/belts.oembed","provider":"Sotelo US","version":"1.0","type":"link"}